Histórias e Lendas
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Uma batalha liderada por Santo Ulrico,
Príncipe-Bispo de Augsburgo
Ulrico defendeu a cidade de Lechfeld, ao sul de Augsburgo, por mais de três dias contra os invasores pagãos em agosto de 955. O Príncipe-Bispo participou ativamente da luta, organizou a defesa e encorajou os combatentes na linha de frente. A capacidade de Ulrico de resistir durante o cerco até a chegada das forças imperiais foi crucial para a vitória do Imperador Oto.
Sua lenda foi escrita por Gerhard, prefeito de Augsburgo, entre 982 e 993. Gerhard foi testemunha ocular e fez um relato vívido da participação do Príncipe-Bispo na batalha. Contudo, entre 1020 e 1040, o Abade de Reichenau Berno revisou a Vida do santo Bispo e ocultou o caráter militante de Santo Ulrico, apresentando-o apenas como uma pessoa piedosa e meditativa, dedicada à oração: sem lutas, sem sangue, sem posturas agressivas; a defesa de Augsburgo é mencionada apenas de passagem.
Em versões posteriores das lendas, até mesmo os magiares e a própria batalha desaparecem do texto. Felizmente, no século XV, historiadores descobriram a versão original, considerada historicamente autêntica. O trecho a seguir é da obra original de Gerhard.
A padroeira de Augsburgo, Santa Afra, apareceu a Ulrico
Após essa visão, ele o libertou. Tendo sido colocado de volta na cama, Ulrico voltou a si e contemplou tudo, recordando reverentemente as palavras de São Paulo, que foi arrebatado aos segredos do terceiro céu “quer no corpo, quer fora do corpo.” (2 Cor 12). …
Agora, gostaria de relatar como o Senhor Todo-Poderoso considerou digno libertar seu povo pelos méritos de seu servo Ulrico. Em 955, uma multidão de húngaros (magiares) foi vista, tal que ninguém que vivia naquela época afirmava ter visto algo semelhante na região.
Eles devastaram simultaneamente a região de Nórico, do rio Danúbio à Floresta Negra; E quando atravessaram o Licum e ocuparam Alamânia, queimaram a Igreja de Santa Afra, saquearam toda a província e incendiaram grande parte da região até o rio Hilara.
Uma enorme horda húngara atacou Lechfeld
Pois, ao avistarem o exército húngaro cercando a cidade para atacá-la, desejaram sair ao seu encontro. Mas o Bispo não consentiu, ordenando que o portão principal fosse firmemente fechado.
Era pelo portão oriental que os húngaros planejavam entrar. Os soldados do Bispo, lutando bravamente diante daquele portão, resistiram-lhes até que um dos magiares, que liderava os demais, caiu em combate e foi morto. Ao vê-lo cair morto no chão, os outros o levaram e retornaram ao acampamento.
Na hora da batalha, o Bispo Ulrico, montado em seu cavalo, vestido com uma estola, desarmado por escudo, armadura ou capacete, permaneceu ileso enquanto dardos e pedras voavam ao seu redor. Quando a batalha terminou, ele percorreu a cidade e ordenou que torres de guerra fossem devidamente erguidas ao redor dela, e que durante a noite fossem construídas e as muralhas renovadas o máximo possível, conforme o tempo permitisse.
O Bispo, porém, passou grande parte da noite em oração, implorando fervorosamente a misericórdia de Nossa Senhora, Mãe de Deus, pela defesa do povo e pela libertação da cidade. Na manhã seguinte, após celebrar a missa, saiu para encorajar as tropas, recordando as palavras do salmista Davi: “Ainda que eu ande por um vale tenebroso, não temerei males, porque tu estás comigo.” (Salmo 22).
O Príncipe-Bispo no meio da batalha
Quando estavam prontos para a batalha em todos os lados, e todas as defesas da cidade estavam repletas de resistentes, os húngaros, vendo tamanha multidão nas defesas, não ousaram se aproximar das muralhas, tamanho era o terror que sentiam. Enquanto isso, quando estavam preparados para a batalha dentro e fora da cidade, Berchtolfo, filho de Arnolfo, chegou a Augsburgo para anunciar a chegada do glorioso Imperador Oto. …
Quando o Imperador viu um exército tão grande de húngaros, pensou que não poderia ser vencido por homens, a menos que Deus Todo-Poderoso decidisse matá-los. Confiando em sua ajuda e fortalecido pela consolação do Príncipe-Bispo, ele começou a lutar contra eles. Houve muita carnificina em ambos os lados, mas a gloriosa vitória foi concedida ao Imperador Oto por Deus, para quem nada é impossível.
Assim, o exército húngaro finalmente fugiu, sem forças para continuar lutando. O Imperador os seguiu com seus homens e continuou a matar aqueles que pôde, retornando a Lechfeld ao anoitecer. Lá, presidindo a cerimônia daquela noite com o Bispo, homenagearam aqueles que haviam caído dignamente em batalha.
Hoje, os corpos de Santo Ulrico e Santa Afra repousam na Basílica que leva seus nomes em Augsburgo, Baviera
Mais tarde, o Bispo ordenou que um túmulo fosse cavado para si mesmo no lado sul da parede externa da igreja, e costumava ir lá às sextas-feiras para oferecer orações e sacrifícios.
O culto a Santo Ulrico começou imediatamente após sua morte, em 973. Muitos milagres foram realizados em seu túmulo. Gerhard compilou 30 relatos de milagres até 993 para apoiar a causa de sua canonização, incluindo curas de cegueira, paralisia e febre, e relatos de pessoas possessas libertas no santuário de Ulrico.
Apenas 20 anos após sua morte, Ulrico foi canonizado pelo Papa João XV em 4 de julho de 993. Ele foi o primeiro santo a ser canonizado por um Papa, e não por uma autoridade local. Sua festa é celebrada em 4 de julho.
Deus concedeu a vitória ao Imperador Oto e a Santo Ulrico
Adaptado de A Vida de Ulrico de Augsburgo
de Gerhard, Dalcassian Press, 2024
Postado em 17 de outubro de 2026
de Gerhard, Dalcassian Press, 2024
Postado em 17 de outubro de 2026
______________________
______________________
 |
 |
 |