Histórias e Lendas
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
São Brandão e os monstros marinhos
São Brandão, nascido em 484 d.C. no Condado de Kerry, é considerado um dos Doze Apóstolos da Irlanda. Ficou conhecido como Brandão, o Navegador, devido a uma longa viagem marítima na qual ele e 14 de seus monges embarcaram pelos mares do Atlântico.
Durante a viagem, muitos eventos fantásticos e milagrosos ocorreram. Os incidentes a seguir aconteceram durante essa viagem.
Os grandes peixes do mar se alegram com São Brandão na festa de São Paulo
“Cante mais baixo, Mestre, ou naufragaremos. Pois a água é tão clara que podemos ver o fundo, e vemos inúmeros peixes grandes e ferozes, como nunca antes vistos pelos olhos humanos, e se os irritares com teu canto, pereceremos.”
Então o Abade os repreendeu por serem tolos e deu uma grande gargalhada.
“O que, perderam a vossa fé?”, disse ele. “Não temais senão o Senhor nosso Deus, e amai-O com temor. Muitos perigos vos provaram, mas o Senhor vos livrou de todos eles em segurança. Não há perigo aqui. Do que tendes medo?”
E voltando-se, Brandão disse a Missa com mais solenidade do que antes.
E então, os monstros das profundezas começaram a surgir por todos os lados e, em festa pela alegria da Festa, seguiram o navio. Contudo, quando o ofício do dia terminou, imediatamente voltaram e seguiram seu caminho.
Jasconius
Quando se aproximaram de uma ilha na véspera do Domingo de Páscoa, o barco começou a encalhar antes que pudessem chegar ao local de desembarque. São Brandão ordenou aos irmãos que desembarcassem no mar, o que fizeram. Seguraram o barco pelas laterais com cordas até chegarem ao local de desembarque.
A ilha era pedregosa e sem vegetação. Havia alguns pedaços de madeira à deriva, mas nenhuma areia em sua costa.
O sacerdote Anfíbalo batizando e ensinando o povo
Quando amanheceu, ordenou a cada um dos sacerdotes que cantasse a sua Missa [pois era Páscoa], o que eles fizeram. Enquanto São Brandão cantava a sua Missa no barco, os irmãos começaram a levar a carne crua [que haviam conseguido na Ilha das Ovelhas] para fora do barco para conservá-la com sal. Feito isso, colocaram uma panela sobre uma fogueira que haviam acendido na ilha.
Quando, porém, estavam atiçando o fogo com lenha e a panela começou a ferver, a ilha começou a se mover como uma onda. O irmão correu para o barco, clamando por proteção ao santo padre. Ele puxou cada um deles para dentro do barco pela mão.
Então, deixando para trás tudo o que tinham na ilha, começaram a navegar. A ilha então se afastou para o mar. A fogueira acesa podia ser vista a mais de três quilômetros de distância. São Brandão contou aos irmãos o que a ilha realmente era, dizendo: “Irmãos, vocês estão surpresos com o que esta ilha fez?”
Eles responderam: “Estamos muito surpresos e, na verdade, aterrorizados.”
Ele disse a eles: “Meus filhos, não tenham medo. Deus me revelou durante a noite, em uma visão, o segredo deste assunto. Onde estávamos não era uma ilha, mas um peixe – o maior de todos os que nadam no oceano. Ele está sempre tentando juntar sua cauda à cabeça, mas não consegue porque a cauda não é longa o suficiente. Seu nome é Jasconius.”
Adaptado da História Eclesiástica de Beda,
(Londres: George Bell and Sons, 1907)
Postado em 14 de março de 2026
(Londres: George Bell and Sons, 1907)
Postado em 14 de março de 2026











